公元年月農歷年 [ 年 ] 一二三四五六日

《中華家訓精編100則》之中華家訓·仁愛(ài)

來(lái)源：《中華家訓精編100則》日期：2024-08-31

與人為善　以善養人

【原文】

古圣人之道，莫大乎與人為善。以言誨人，是以善教人也；以德熏人，是以善養人也：皆與人為善之事也。然徒與人，則我之善有限，故又貴取諸人以為善。人有善，則取以益我；我有善，則與以益人。連環(huán)相生，故善端無(wú)窮；彼此挹注，故善源不竭。

——〔清〕曾國藩《曾文正公全集》

【譯文】

古時(shí)的圣人之道，最重要的就是與人為善。用言語(yǔ)來(lái)教誨人，是用善來(lái)教育人；以品德來(lái)熏陶人，是用善來(lái)修養人；這都是與人為善的事情。然而若僅僅是將我的善給予他人，這種善行太有限，因此，貴在博取眾人的善意為善。別人有善，那么就取來(lái)裨益于我；我有善，那么就裨益于人。這樣相互連接、相互促進(jìn)，那么美好善良的產(chǎn)生也就無(wú)窮無(wú)盡了；彼此取長(cháng)補短，那么美好善良的源頭也就不會(huì )枯竭了。

——選自《中華家訓精編100則》

聯(lián)系我們 | 關(guān)于我們 | 版權申明 | 網(wǎng)站地圖

甘公網(wǎng)安備 62070202000150號網(wǎng)絡(luò )視聽(tīng)許可證2811617號網(wǎng)站標識碼 6207000021

張掖地方志網(wǎng)

《中華家訓精編100則》之中華家訓·仁愛(ài)